Номінант на премію «Г’юго». Портал між двома світами знов відкрито. Неандертальський фізик Понтер Боддет повертається на нашу Землю, але тепер уже як посланець, покликаний допомогти двом світам налагодити діалог і культурний обмін. Однак різниця в історії, суспільному устрої та духовних цінностях виявляється більш серйозною проблемою на шляху до співпраці, ніж могло здатися спочатку. Тим часом генетик Мері Воган, з якою Понтер поновлює стосунки, опиняється у світі неандертальців. Тепер у неї є унікальна можливість досліджувати майже утопічну цивілізацію й порівняти наші культури. «Найголовніше завдання наукової фантастики — показати інше. Допомогти уявити дивне й побачити знайоме в чужих образах. Ніхто не робить це краще, ніж Роберт Сойер». — Девід Брін «Це і історія кохання, і дослідження фізики та філософії, і загалом роман великих ідей». — SFRA Review «Роберт Сойер ледве не найкращий письменник-фантаст на сьогоднішній день». — Rocky Mountain News «Цю книгу варто читати за якість бачення та проникливість автора: наукова фантастика майже без відхилень і глибина, якщо не цілковите виконання, його соціальної критики». — Quill and Quire