Мессере Джованні, ваш кіт надто розумний!..

Лукка, один із найпрекрасніших міст Тоскани… Лукка з її давніми вежами, на дахах яких ростуть дерева, з її широкими стінами, перетвореними на бульвари; вулиці й будинки цього славного міста, навколишні пагорби, гаї та виноградники — усе це назавжди залишиться в серці кожного, хто бодай раз увійде крізь міські ворота. Джон Довертон повертається до цього міста знову й знову. Ось і цього осіннього дня він пройшов знайомими вулицями й зустрівся зі старими друзями… Для Лізи фон Бекк у Лукці все тільки починається: робота в місцевому ресторані в новій для неї ролі шеф-кухарки, життя в Тоскані, зустрічі з незнайомими людьми, нове кохання, може бути? Але в Лукці, в Лаціо, в усьому Союзі королівств відбувається дивна й недобра магія. І якщо Джон Довертон через службовий обов’язок влізає в саме пекло неприємностей, то навіщо це Лізі? Дороги переплітаються й знов розходяться, ведуть із Лукки в Флоренцію, а звідти в Медіоланум. І кожен поворот все чіткіше підсвічує, кого саме шукає Довертон: мага, який вирішив, що для досягнення його мети можна не зважати на чужі життя. Темного мага — убивцю, якого Джон має знайти й знешкодити.