У моєму XXI столітті магію завжди вважали дитячою казкою. Ну там відьми, дракони, чесні політики та всяка нісенітниця. Але, як виявилося, усе може змінитися за одну мить. Збожеволілий маг, який вирішив забрати моє тіло, перевернув моє життя з ніг на голову! Мені пощастило — я залишився живий, хоч і потрапив в інший світ. І за одну мить я став не просто кимось, а дворянином, спадкоємцем роду Чорногрязьких! Здавалося б, радій та хрусти собі французькою булкою, та тільки от біда: їх тут немає. Натомість тут є кривава ворожнеча між родами, темні інтриги, інквізиція й нескінченні магічні дуелі. І мало мені всього цього — той самий божевільний маг ось-ось завітає сюди, щоб довести справу до кінця! Ну куди подітися бідному програмісту?