Тихе й нудне життя в провінції, та все ж і тут інколи трапляються справи на диво дивні. То воєводі нового намагаються нашептати чари, то голови шлють у коробках, то навіть Тайна канцелярія задумала неможливе: з Хольмом якщо не дружбу завести, то вже точно зробити спільне розслідування. Бо в тих краях завівся маніак, який збиває з пантелику мирних громадян.