Головний герой — звичайний підліток. Значну частину часу він проводить в онлайн-грі з повним зануренням у віртуальний світ. Для багатьох людей «Дисгардиум» в умовах безробіття, що панує, — єдиний шанс отримувати хоч якийсь дохід. Але перед Алексом такої проблеми немає: його сім’я забезпечена, і віртуальний світ для підлітка не є таким уже й важливим. Це просто розвага, яка до того ж починає набридати.
Але життя — пані примхлива й завжди може перевернути все з ніг на голову. Розлучення батьків ставить хрест на перспективах навчання й кар’єрного зростання їхнього сина. Тепер «Дисгардиум» — єдина для Алекса можливість пробитися в люди. От тільки стартувати в ігровому світі доведеться з самого низу, а пробиватися нагору дуже важко поодинці.
Більше того, Алекс стає «загрозою» для віртуального світу — імба-ігроком, який вносить дисбаланс. Розкрити та знешкодити загрозу хочуть багато топових кланів, адже за це обіцяна щедра винагорода. Як бути, якщо нікому не можна довіряти, а серед покровителів — божества із сумнівною репутацією?