Польовими, припорошеними пилом землями Імперії на Південь рухаються сім виснажених вершників. Вони — останні з Чорного Відтягу. Їхня мета — легендарний Хатовaр. Та шлях туди далекий, а дороги повні небезпек.
Чорний Відряд розпався. З восьми тисяч людей залишилося лише семеро — тих, хто готовий пройти шлях у тисячі миль у пошуках легендарного Хатовaра, батьківщини Вільних загонів. Дорога на південь пролягaє там, де ще жива пам’ять про Відряд, і його попередників — Костоправа, Одноокого, Гобліна та інших — там шанують мало не як богів. Але далі лежать землі, підкорені новими темними володарями — Панами Тіней, і неможливо пройти крізь них, не відродивши знову Чорний Відряд.