Служба на кордоні рідко буває спокійною справою. Особливо коли в сусідньому Китаї вже не перший рік лютує громадянська війна, до якої з нещодавніх пір додалося аж два іноземні вторгнення. Туди, в такий киплячий казан, бойовий маг третього рангу Олег Коробейников ніколи б не поліз за власним бажанням. Йому й удома жилося дуже навіть непогано, майже як у рідній квартирі, що залишилася в іншому світі! Але обставини, в які вплітаються інтереси високого начальства, частенько виявляються сильнішими за людські бажання. Хай офіційно панує мир, але російський експедиційний корпус усе одно йде у воєнний похід!