Після відбиття нападу варварських орд на Полярні Зорі в житті рудого саама Нанаса та його дружини, «дочки небесного духу» Надії Будіної, здається, нарешті настав довгоочікуваний перепочинок. Здавалося б — живи та радій. Але Надя не може заспокоїтися, поки не побуває на місці загибелі свого батька. Командир гарнізону міста Ярчук обіцяє допомогти в обмін на скарби, що залишилися на базі підводних човнів у Видяєво. Та чи лише в цьому справа? Хто знає, які сюрпризи підготувала доля молодятам і їхнім вірним друзям? Адже це — Північ. Тут усе інакше…