Артеміс Фаул готується здійснити свій останній задум. Його батько одужує після дворічного полону й ось-ось візьме на себе обов’язки глави сімейства. А мати повна рішучості наставити чоловіка й сина на шлях істинний. Отже, схоже, блискучим авантюрам Артеміса настав кінець. Залишилося провернути лише одне — витягнути тонну золота з американського мільярдера. Навіщо? Бо Артеміс не випустить на ринок одну річ, яка за мить розорить його комп’ютерне виробництво. Справа, здавалося б, дріб’язкова, але з самого початку все пішло не за планом. Бідолашний Дворецьки… Тепер допомогти йому зможе лише чарівний народець.
До того ж через невдалу авантюру Артеміса Нижнім Рівням загрожують нові напасті. Молодому Фаулу та капітану Елфі Малой знову доведеться діяти пліч-о-пліч — ну що ж, їм не вперше!