Less you know, the better you sleep. Everyone knows that—and what of it? An not-so-successful businessman and family man brought home a compact disc that someone else had left on a train seat. Of course, Tom Bryce had good intentions—to return the missing item to its owner—so where did his efforts lead him? On the cursed disc was a recording of a brutal murder. The curious Tom was identified, and his family is threatened: “If you report it to the police…” Meanwhile, in a field near the town they find a decapitated, dismembered corpse. Detective Roy Grace’s team establishes the identity of the victim, but there’s no clue, no motive, and no suspect. Yet once the information gets into the press, a call comes into the police department. Now the investigation can count on a witness—and it’s worth hurrying, because the online murder of the Bryce family is only a matter of time… The novel is published in a new translation.