Yulia Tsyplenkova is known primarily as an author of romantic fantasy and science-fiction. But the trilogy presented here belongs more to space opera. At the same time, this adventure cycle touches on serious social and moral issues. While chasing space pirates, Colonel Georg Sattor encounters on a remote planet a boy whose family was wiped out—just like everyone in their village. The colonel decides to adopt the orphan. The fates of two people from different worlds and eras intertwine into one. And it’s not only space battles that await the heroes, but also the real fight for the right to be called a family. Will they manage to win? Listen to the first audiobook of the cycle.