A young man named Alen Lagrange stole a revolver from Maigret’s commissioner apartment. Not long before that, the thief’s father, Francois Lagrange, was looking for a meeting with the commissioner. It quickly becomes clear that Francois is somehow connected to the murder of the deputy Deltel, whose corpse was found in a suitcase at the North Station.