On the quays of Îvry, Léonard Lachaud is shot dead in the heart by a bullet. He is the eldest son of the owners of the “Lachaud” confectionery factory. Maigret is dismayed that the case has been handed to a young investigator from the prosecutor’s office. Career and reputation are at stake. Maigret feels like a boxer in the ring.