1967 рік. Західний Берлін. Вже минуло понад двадцять років після закінчення війни, але, здається, для Ісаєва-Штірліца вона ніколи не закінчиться. Великі фінансово-виробничі корпорації, тісно пов’язані з неонацистами Західної Німеччини, планують виробництво ядерної зброї — і волею долі Максим Ісаєв знову змушений вступити в непросту сутичку зі злочинцями, аби врятувати світ від неминучої катастрофи.