Кажуть, що в попаданця — не життя, а рай. Та як може бути інакше? І красень, і розумний не по роках, усе знає й уміє, а в минулому — якщо не спецназ, то принаймні клуб реконструкторів, бійців рукопашу чи стрільців «ворошиловського» типу. Тож не дивно, що в будь-якому світі йому гарантовані шана, командування арміями, королівська корона й красуня-дівчина. А що, якщо не так? Якщо ти — звичайний молодий чоловік із відповідними навичками?
Викрадений ким-зна-куди і опинився в чужому та недружньому світі — буквально в чому мати народила? Без друзів, без зброї, без їжі, без грошей. Заради виживання він готовий на багато чого такого, про що раніше не міг і подумати. А до головного завдання — зрозуміти, що сталося, і де знаходиться твоя рідна планета, — так само далеко, як від смердючого нутра Нетрищ — до сяючих крижаним холодом глибин Далекого Космосу…