Після закінчення прикордонного училища наш сучасник їде до діда, який теж був прикордонником, щоб похвалитися першими офіцерськими погонами та зеленій фуражкою — але поїзд прибуває в радянське минуле, на західний кордон СРСР одразу після підписання пакту Молотова—Ріббентропа.
«Попаданцю» доведеться будувати новий загін на березі Бугу, ловити місцевих націоналістів, шкідників і німецьких диверсантів, а головне — готувати своїх бійців до війни, що насувається, яку вже ніхто не здатен запобігти. «Прикордонник» із майбутнього знає: його загону судилося прийняти бій на світанку 22 червня 1941 року…