Дія аудіокниги відбувається напередодні великої війни, на тлі протистояння двох систем традиційної людської цивілізації зі столицею на Землі, та Конкордії — з її кастовою системою й повсюдним використанням технології клонування людини. Хоча, здається, на початку роману над нашою планетою майже ясне небо: земляни й конкордійці навчаються в одних вишах, дружно б’ють спільного ворога, навіть крутять одне з одним романи...