На озері в горах над легендарними Беверлі-Гіллз виявляють тіло бізнесмена з Південної Африки, який працював у США. Слідство, до якого підключаються російського детектива Олега Потьомкіна, натрапляє на те, що через убитого проходили великі обсяги золота й готівки. Зовні все було в межах закону, але що далі просувається розслідування, то заплутанішим виглядає злочинний бізнес, у якому «люди гинуть за метал». Маніпуляції із золотом, відмивання брудних грошей, тонни готівки від торгівлі наркотиками, уміщені в респектабельні банки, ціла міжнародна злочинна мережа — і убитий був одним із її дрібних ланцюжків. Вбивство бізнесмена розкрито. Але детектив упевнено усвідомлює: у найкращому разі він може обрубати одне щупальце гігантського спрута, а ліквідувати злочинну систему не здатен ніхто.