Перша книга фантастичної трилогії сучасного англійського письменника Террі Пратчетта «Угони» розповідає про маленьких істот — номів, заввишки не більше десяти сантиметрів, які живуть поруч із людьми: у сміттєвих контейнерах, старих коробках з-під гамбургерів, під підлогою крамниці.
Це розумні, веселі й підприємливі створіння, які вміють захистити себе: переживши масу пригод, вони навчилися керувати вантажівкою й вчасно рятуватися з крамниці, яку знесуть. Зіштовхуючись зі світом людей, номи знаходять у ньому дуже багато смішного й дивного. Як найкращий письменник 1991 року, автор отримав премію Англійської критики.
Усе залежить від точки зору. Зокрема від того, як високо вона розташована. Якщо ти маєш зріст десять сантиметрів, навіть перехід вулиці — складна й ризикована дія. Не кожен на таке наважиться. А вже щоб вирушити в дорогу на величезному ричазі-монстрі під назвою «вантажівка», повинна бути по-справжньому вагома причина. Наприклад, щоб весь світ почав руйнуватися. Світ, яким він бачиться, якщо дивитися знизу вгору.