Походження визначає багато — я переконувалася в цьому не раз. Чи може дівчина з нетрів розраховувати на долю більш завидну, ніж торговка в рибній лавці? Мрії про краще життя так і лишалися мріями, доки в Сутінках не з’явився адмірал королівського флоту. Все перевернулося з ніг на голову, і тепер я — кадет Морського корпусу ловців. Служба дається нелегко, загублені душі хвилюють Сутінкове море, а тут ще оголошується легендарний пірат, який чомусь починає переслідувати мене. У місті запускається ланцюжок загадкових подій, явно пов’язаних між собою… і, схоже, якось пов’язаних зі мною.