Продовження знаменитого циклу пригод Олексія Терехова, колишнього офіцера фельд’єгерської служби Росії, у далекому минулому.
Виживши в авіакатастрофі, Алексій стає власником рідкісного артефакту, здатного переносити людину в часі. Повернувшись у наші дні, він живе нудним, буденним життям, але час від часу дістає заповітний артефакт із тайника й поринає в спогади. І ось випадковий дотик до магічних рун — і Алексій знов у Давній Русі, за часів навали хана Батия. Що ж, колишньому фельд’єгеру доведеться згадати, з якого боку тримати меч…