Шрам

31 год. 13 хв.

Мова російська

Автор Чайна Мьєвіль

Читець Михайло Росляков

Вперше російською — роман, події якого відбуваються у тому ж світі, що й у «Вокзалі загублених снів» — визнаного фантасмагоричного шедевра, найчарівнішого й найзахопливішого, на погляд колег по цеху, роману наших днів, найкращого у жанрі стимпанку з часів «Машини відмінностей» Гібсона і Стерлінга.

Беллісс Хладовін біжить із гігантського мегаполісу Нью-Кробюзон; досвідчена лінгвістка влаштовується перекладачкою на корабель, що прямує до Нова-Есперіуму. Але корабель захоплюють пірати, і нове життя Беллісс починається не в далекій кробюзонській колонії, а на Армаді — плавучому піратському місті, складеному з тисяч і тисяч суден, яке вже не одне століття борознить Здувшийся океан і керується парою садомазохістів, відомих як Любовники. Подібно до Нью-Кробюзону, Армаду населяють люди та жукоголові хепрі, русалки й водяні, рукотворні мутанти — перероблені люди-кактуси, а також струподіли та вампіри. Не погоджуючись змиритися з тим, що більше ніколи не побачить рідне місто, Беллісс готова на все, аби з’ясувати природу глибоко засекреченого проєкту, над яким працюють доктор біології Йоганнес Тіарфлай, найкращий мисливець у всьому Бас-Лагу Тінтиннабулум, Любовники та їхній охоронець Утер Доул…

1. Вокзал загублених снів (у виконанні Олег Булдаков) 1. Вокзал загублених снів (у виконанні Кирило Kirk) 2. Шрам (у виконанні Олег Булдаков) 2. Шрам (у виконанні Дмитрій Ігнатьєв) 2. Шрам 3. Залізна Рада (у виконанні Михайло Росляков) 3. Залізна Рада (у виконанні Роман Волков)