Магічний дар здобуто, потрібні навички опановано, і над головою більше не висить «правило одного року», а вороги й недоброзичливці вже не дишуть у спину. Здавалося б — живи та радій! Але ні: за волею Темної Канцелярії Малка залишає метрополію й вирушає до Школи попелу. Місце з дуже довгою історією й доволі лякаючими Мастерами. І, звісно ж, усе знову йде не за планом…