10-річна Таллі — прислуга в красивому маєтку Моллет. Цілими днями вона миє, полірує й начищає до блиску великий будинок, а поки ніхто не бачить — вчиться читати! У Таллі є вірний друг — білочка на ім’я Хвостик. Разом їм живеться веселіше, і вони розплутують дивні речі, що відбуваються в маєтку! Таллі вирушає в справжню подорож на кораблі! Разом із батьком, лордом Моллетом, вона пливе на найбільшому в світі кораблі до Америки шукати маму. Але на борту завівся злодій. Зникають коштовності та інші цінні речі! Украдено й нашийник Дождика, цуценяти родини Моллетів. Таллі не може залишатися осторонь, і вони з Хвостиком беруться за пошуки злодія!