Прикордоння — засніжені території, вирвані з нашого світу в королівство постійного морозу. У цьому негостинному місці й узимку, й улітку дмуть холодні вітри, а люди ні разу не розлучаються зі зброєю. Колишній патрульний на прізвисько Льод повернувся в Прикордоння не з власної волі, і зараз його головне — вирватися назад у звичайний світ. Якщо ідеально — цілим і неушкодженим. У крайньому разі — просто живим. Але які шанси вижити мешканцеві нашої планети, з яким полум’ям бажання розправитися Дружина, Сестри Холоду, Цех і таємничі слуги Стужі?