десь за морем підступні римляни ховають матір князя, а зрадник, який продав її їм, зник без сліду. У дорогу вирушив Вацлав, державний пес, якому доручили покарати негідника й викрасти матір государя. А тим часом на заході молодий бургундський король стримує всю міць королівства франків. У Новгородського князівства наразі немає сил протистояти найстрашнішій силі в Європі. Труди князя не пройшли дарма. Люди навколо почали переймати те, що він робить, і вперше Само зіткнулися з витонченим підступом, що не поступається власному. Ворог готує удар там, де ніхто не чекає.