Пірат

У дворі 2036 рік. Артьом, головний герой, оголошений винним у ДТП зі смертельними наслідками, і йому належить провести п’ять років у віртуальній в’язниці — грі «Квазі Епсилон». Для нього це не просто гра — біль, дружба, любов, зрада в ній цілком реальні. І тільки від героя залежить, як скоро він побачить справжнє, а не цифрове сонце.

У другій книзі серії Артьом і його команда «Вершники апокаліпсису» знову в справі. Окрім протистояння з «Альфа Ново», з’являються й інші проблеми. Адже тепер герой — бажаний трофей для багатьох сильних світу цього.