Веспасіан і Другий легіон римської армії просуваються вперед у своїй кампанії зі захоплення південного заходу. Макрону та знову призначеному центуріону Кетону доручено допомогти Верике, літньому правителю атребатів, перетворити його племінне військо на грізну силу, що зможе захистити владу від набігів ворога. Але попри офіційну лояльність атребатів Риму, чимало хто налаштований проти римських загарбників, а отже героям доведеться спершу завоювати прихильність ополченців, що вагаться…