Випавши з нашого часу в 1941 рік, він спершу хотів лише повернутися назад у майбутнє — доки не побачив на власні очі, що творять гітлерівські окупанти на радянській землі. Опинившись у глибокому тилу Вермахту без надії пробитися до своїх, він збирає з таких самих оточенців бойовий загін, щоб мститися карателям і поліції.
Чи зможуть месники стати кристалізатором місцевого опору, першою іскрою загальнонародної Вітчизняної війни проти німецько-фашистських загарбників? Чи встоятимуть партизани проти есесівських зондеркоманд? Чи вдасться «попаданцю» змінити хід історії, перерізавши ворожі комунікації в вирішальний момент німецького наступу на Москву?