десь у Всесвіті, наче гігантські дирижаблі, пливуть ковчеги — уламки цивілізації. Двадцять один притулок для людей, двадцять один світ зі своїми законами та звичаями. Жителі кожного ковчега мають унікальні властивості: відновлювати предмети дотиком, створювати ілюзорні об’єкти, а то й зовсім завдавати болю силою думки.
Офелії дано лише дві здібності: читати та проходити крізь дзеркала. Читати різні речі — тобто бачити їхню історію, відчувати емоції всіх людей, які колись до них торкалися, — ось воно, справжнє щастя! Але… прощавай, улюблений дім Сімейних Архівів! Прощавай, звична спокійна жизнь! Прощавай, Сім’я!
Життя Офелії перевертається в той день, коли вона дізнається, що її чекає заміжжя, від якого неможливо відмовитися. Дівчині доведеться покинути рідну Аніму й відправитися на Полюс. А цей ковчег так далеко, що жодним способом неможливо перелетіти крізь дзеркала назад на Аніму… Її наречений, аристократ Торн, теж зовсім не радіє зустрічі. Чому? Навіщо і кому знадобилося переселити непомітну писарку Офелію на жорстокий Полюс, об’єднати протилежності? Цю загадку ще належить розгадати.