Коли страшні сни починають збуватися — це погано… Особливо якщо снилося: захист останнього міста Землі, де його мешканців не поневолили й не вбили ельфи, гобліни, орки та інші вихідці з магічних світів. А також примусове зарахування всіх мешканців нашої планети до числа підданих Бескінечної Вічної Імперії. І невблаганний час наближає той момент, коли всі земляни, які не змогли назбирати достатньо коштів, щоб повернутися на рідну планету з Тренувального Лагеру, опиняться в рабстві. І зупинити це не зможе навіть найвеличніший у минулому (або майбутньому?) хронотомант. Лише — використати з розумом. І, можливо, трохи уповільнити. Локально.