Мумі-тролі

Книга, яку ви слухатимете, — справжня подія. Вперше за багато років весь цикл про мумі-тролів заново перекладено російською! Тим, хто вже знайомий із мешканцями Долини мумі-тролів, буде цікаво поглянути на їхні пригоди по-новому. А тим, кому перша зустріч із казковим світом Туве Янссон тільки належить, можна лише по-доброму позаздрити!

Маленькі тролі або велике наводнення: Наближається осінь, а це значить, що мумі-тролю та його мамі треба якнайшвидше знайти затишне місце й побудувати там дім. Раніше мумі-тролям не доводилося блукати лісами й болотами в пошуках житла — вони жили за пічками в людських оселях. Але тепер пічок зовсім мало, а парове опалення мумі-тролям не до вподоби. Саме тому мумі-троль із мамою ризикнули вирушити в дорогу, мріючи знайти не лише новий дім, а й папу мумі-троля, який колись давно зник. А тим часом насувається велике наводнення…

Коли прилетить комета: Над Долиною мумі-тролів насувається кінець світу! десь далеко в непроникно-чорній Всесвіті рухається зірка з палаючим хвостом — комета — яка ось-ось упаде на Землю. І тоді невідомо, що чекає на всіх земних мешканців. Мумі-тролеві та Снифу про це розповів їхній новий друг Снусмумрик, якого вони зустріли дорогою до обсерваторії (вони відправилися туди, щоб дізнатися, чи справді Всесвіт такий чорний. І це була дуже небезпечна подорож!). А вчені в обсерваторії навіть назвали день і годину, коли прилетить комета. Гаяти час не можна — треба якнайшвидше потрапити додому. Адже мама з татом неодмінно придумають, як урятувати світ!

Шляпа чарівника: Увесь час узимку мумі-троль, як відомо, проводить у сплячці — і цим він нічим не відрізняється від будь-якого іншого мумі-троля. Зате навесні, прокинувшись, він дуже й дуже не проти зробити щось незвичне. Наприклад, піднятися на гору разом зі своїми друзями Снусмумриком і Сниффом і на вершині знайти чорний циліндр, про який хтось колись забув. І виявляється, це не просто красива шляпа, а шляпа, що вміє творити чудеса! За допомогою неї можна перемогти Лева Мурашиниого й покататися на милих хмаринках, але є одна біда: ніколи не знаєш, що шляпа викине наступного разу. Може, варто позбутися її? Але, як з’ясувалося, зробити це зовсім не так просто. А головне чаклунство почнеться тоді, коли в Долину мумі-тролів з’явиться справжній господар шляпи…

Мемуари мумі-папи: Одного разу в саму літню спеку мумі-папі примудрилося застудитися. Ніколи не знаєш, чим може закінчитися застуда — особливо якщо застуджуєшся вперше. Тож краще подбати наперед, щоб ти лишився в пам’яті прийдешніх поколінь. Адже якщо мова йде про мумі-папу, у його біографії повно неймовірних пригод, страшних небезпек, трагічних поворотів і героїчних вчинків. А що ви думали? До того як стати поважним батьком сімейства, мумі-папа був шукачем пригод і розтинав річкові та морські хвилі на кораблі з поетичною назвою «Морзкой оркестор». Про все це нащадки (а разом із ними й ви) одного дня прочитають у мемуарах, які мумі-папа почав писати щойно відійшовши від застуди…

Небезпечне літо: Літо видалося тривожним — наводнення прийшло в долину й затопило будинок мумі-тролів. Родина вирушила шукати нове житло. На щастя, хвилями до берега прибило цілком придатний дім, але він поводився трохи дивно. У нього була покрівля, схожа на стулку мушлі, і підлога, що оберталася. А якщо потягнути за шнурок — із стелі впаде картина. Або поллється дощ. Або спалахнуть сотні різнокольорових вогнів. Щойно сім’я трохи прибрала й сіла пити чай, як із темного кута з’явився один із колишніх мешканців і заявив, що весь дім — театр. Тож чому б мумі-тролям не стати акторами? І мумі-папа береться за постановку п’єси власного авторства!

Зима мумі-троля: Узимку світ стає іншим — білим, нерухомим, холодним. Усюди снігові замети й лід, а там, де росли яблука, тепер росте сніг. Та всього цього мумі-тролеві знати не належить. Адже з листопада до квітня всі порядні мумі-тролі сплять і бачать сни. Але так сталося, що цієї зими мумі-троль прокинувся і не зміг заснути знову. Спочатку зимовий світ здавався йому чужим і навіть якимось неправильним. Та мумі-троль побачив сніг, познайомився з Туу-тіккі, яка оселилася в папиновій купальні, зустрів Леді Льодову, покатався з гірки й навіть побував у самому серці сніжної бурі. І ось диво: зимовий світ виявився анітрохи не гіршим за літній. Мумі-троль став першим мумі-тролем, який прожив справді цілий рік. Хоча б заради цього варто було прокинутися серед зими!

Папа й море: Мумі-тролям уже доводилося переселятися, а мумі-папа — той узагалі великий мандрівник. От і тепер, наприкінці літа, мумі-папа вирішив, що спокійне життя в Долині — не для його бунтівної душі. Його покликання — жити на острові з маяком, серед морського буяння, і вказувати шлях кораблям. Родина вирушає в дорогу. Маяк на перший погляд здається досить нудним і незатишним місцем. Але це лише на перший погляд. Адже мумі-мама зуміє зробити затишним навіть голу скелю, а таємниць, небезпек і розбурханого моря сім’ї вистачить надовго!

У глибині листопада: Літо минуло, і зима вже близько. Снусмумрик, як звичайно, відправляється в мандрівку. Але чомусь цього разу він не може безтурботно покинути Долину мумі-тролів — ноги ніби самі повертають його назад. До того ж ближче до зими багато друзів і знайомих мумі-тролів раптом вирішують, що саме час навідатися до Мумі-дому. І ось на веранді знову загоряється золотаве світло керосинової лампи, від якого осінні вечори стають теплішими, і всі так раді бачити одне одного.

Невидима дівчинка та інші історії: Світ мумі-тролів — «це світ, за яким у глибині душі сумує кожен з нас». Справедливість цієї фрази знаменитої шведсько-фінської письменниці й художниці Туве Янссон доводять її книги, що стали невід’ємною частиною дитинства для кількох поколінь. Наївний і мудрий, теплий і добрий, попри всі бурі, які інколи його стрясають, цей світ завжди відкритий і для дітей, і для дорослих.