Антон Загнибеда — студент юридичного інституту й стажер дільничного — розслідує зникнення кота й собаки. Він приходить у дім звільненого з університету професора, який перебуває на обліку в психдиспансері, і разом із ним переноситься в інший світ.
Професора вбивають дикари, а Антон несподівано стає господарем занедбаного феодального володіння та сквайром. Проявивши природну кмітливість і відчайдушність козака, Антон відновлює господарство домену, таємно починає карбувати срібні й мідні монети за імперським зразком. Але несподівано він дізнається, що потрапив у цей світ не випадково: його покликали невідомі сили, аби зупинити експансію раси паразитів Монгридів. До його рук потрапляють могутні артефакти, за якими полюють слуги Монгридів із культу Світанку.
Сили в протистоянні нерівні, і Антон бере в команду вампіршу — опальну королеву-матір Ізараель. Культ Світанку переманює на свій бік герцога Оврума Маренхейського, і його війська починають атаку на лордів, що тримаються культу Заходу. У битві під замком сили сюзерена Антона, барона Газана, зазнають поразки від лицарів Світанку. Але в останній момент на допомогу барону приходить Антон зі своєю дружиною.
Протистояння Антона з культом Світанку спалахує з новою силою. А за Ізараель починається полювання. Чи зуміє земнець вижити в цій нерівній сутичці — відповість лише час.