Аудіокнига розповідає про тринта (Тринт — одна з рас у романі) на ім’я Кзанол, який через неполадки на своєму космічному кораблі змушений був узяти курс на найближчу планету-колонію (тобто нашу Землю), до якої летіти аж 70 років. Оскільки він не зміг би прожити на кораблі 70 років у дорозі, Кзанол надів спеціальний скафандр, який занурив його в тривалий анабіоз. Але коли він дістався Землі, його колонії вже не було, і ніхто не зміг його врятувати…