Піддавшись на провокацію афериста, який обіцяв райські умови життя, більшість мешканців Планети терміново покидає колонію на швидко збудованих зорелотах і відправляється на пошуки Землі. На Планеті лишається лише п’ята частина населення — і це аж ніяк не найкращі люди. Та невдовзі «ковчеги» починають масово повертатися на Планету, а всі поселенці на них, включно з екіпажами, перебувають у певному подібному до коми стані… Люди приходять до тями, але ненадовго, а потім помирають. Розібратися в причинах дивної хвороби має простий санітар — адже на Планеті не лишилося лікарів.