Комісар Кейн ніколи не пускав на самоплив найважливішу справу свого життя — берегти власну шкуру! Тож і цього разу, прибувши зі своїм полком на планету, яку атакували орки, він не відчув великого бажання зустрічатися з зеленошкірими істотами на полі бою. Комісар підшукує собі інше заняття — більш спокійне й безпечне, як йому здається. Із невеликим розвідзагоном він спускається в видобувні шахти, щоб виключити ймовірність вторгнення орків через підземні ходи, а заодно перевірити, куди поділися пара шахтарів. Хіба міг він знати, що орки — це просто незабудки на лузі порівняно з тим, що зберігають крижані печери?