Останнє розслідування детективки Енджі Палоріно закінчилося смертю злочинця, за що її тимчасово відсторонили від посади. Відтепер Енджі не може носити з собою зброю й зобов’язана відвідувати психотерапевта, бо їй сняться дивні сни, де дзвонять церковні дзвони і хтось кличе її в гай. До всього, чоловік, із яким у неї зав’язалися романтичні стосунки, дедалі більше віддаляється через роботу. Енджі намагається забути про справи й розібратися в собі, але раптово з нею виходить на зв’язок Королівська канадська поліція. До місця порому винесло останки, і ДНК неймовірним чином збігається з її генетичним матеріалом. Попри формальну заборону розслідувань, Енджі відразу береться за цю справу.