Коли ми були непереможні

Наступний том популярної серії детективів іспанською мовою нарешті вийшов.

Інспектор Валентина Редондо збирається у відпустку, але її плани руйнуються, коли в старому саду будинку Кінта-дель-Амо знаходять тіло садівника. Цей дім довгий час стояв порожнім, доки його не отримав у спадок американський письменник Карлос Грін. Він повертається в це місце, де провів частину дитинства, у пошуках натхнення, але дуже швидко опиняється в центрі таємничих подій.

Після виявлення тіла починають відбуватися дивні речі. Карлос переконаний, що тут замішані надприродні сили. Уночі в домі чутно незрозумілі звуки, в вікнах мерехтять дивні вогні, і він постійно відчуває чию-небудь присутність.

Спочатку Валентина як людина раціональна відкидає можливість існування привидів. Але в міру просування розслідування вона починає сумніватися, адже межа між реальністю та містикою стає дедалі менш чіткою. Що це: потойбічні сили чи ретельно прихована правда? Щоб розкрити загадку, Валентині доведеться відмовитися від звичних методів і зазирнути в найтемніші закутки чужої пам’яті та власної уяви.