Серія «Тролльдален» розповідає про пригоди дівчинки на ім’я Карі. Вона приїжджає на канікули до бабусі в маленьке містечко в далеких північних горах. Передбачається, що Карі дихатиме свіжим повітрям і братиме уроки малювання. Але одного разу допитлива Карі підібрала один дуже дивний камінець… І тепер їй належить вирушити в лігво гірських тролів, щоб урятувати місто від небезпеки, що насувається.