Гігантський космічний флот дивних прибульців, зовні схожих на найстрашніші людські кошмари й названих людьми таргами, продовжує методично знищувати людську цивілізацію. До всіх бід додається те, що на троні Імперії знову з’являється черговий бездарний правитель.
Капітан Генрих Клозе — єдиний, хто ще міг би спробувати щось зробити в цій ситуації — воює з таргами на окраїні Імперії як звичайний пілот-єхтребець. І не може зрозуміти, чому тарги так наполегливо хочуть знищити саме його…