Довгоочікуване продовження культового роману «Ім’я вітру»! Юний Квоут робить перші кроки на стежці героя: він убезпечить впливового лорда від зради, переможе групу небезпечних бандитів, вийде живим від вправної спокусниці Фелуріан. Але на кожному запаморочливому повороті своєї незвичайної долі він не забуде про своє справжнє прагнення — знайти й знищити міфічних чандріанів, які жорстоко вбили його родину й залишили його круглим сиротою… А ще він дізнається, яким важким може бути життя, коли людина стає легендою свого часу.
І доки скромний трактирник розповідає історію свого минулого, прямо за порогом готелю починає творитися майбутнє.