Я — Адрэа Расхэ, попаданка, маг і людина, якій доля, попри те що між тернійськими родами розгорається дедалі сильніший конфлікт, нарешті дає коротку перепочинку.
Правда, спочатку планувалося, що під час канікул я почну з ударними темпами опановувати магію порталів, до кінця опанує навички основної магічної гілки, а потім спокійно вирушу на весняну практику. Але життя, як завжди, вносить свої корективи, тож канікули, окрім відпочинку, принесуть мені чимало клопотів, тоді як практика взагалі закінчиться — дай знає де.