Ми вже були в цьому всесвіті. Ми бачили його поглядом енергетиків. Тепер нам пропонують подивитися на нього по-новому — з боку технологів.
До шести років Регіна ванн Фрассен була цілком звичайною дитиною, але весілля в дитсадку перевернуло життя родини — маля виявилося телепатом. Тепер їй належить жити у закритому інтернаті «Лебідь» і вчитися керувати своїми здібностями. У світі дівчинки, яка грає на флейті, буде радість і горе, зрада, дружба й жорстокість, але поки в пагорбах гуляє вітер, флейта співатиме.