Молодому аристократу Берті Вустеру ніби притаманний дар притягувати до себе всілякі неприємності. І якби поруч не було вірного й мудрого камердинера Дживса, невідомо, чи зміг би він вибратися з усіх тих передрягань, у які примудряється потрапляти. Схоже, терпінню Дживса немає меж, але дещо він не може пробачити своєму господареві. Наприклад, блакитний тирольський капелюх із рожевим пір’ям…