Нове життя поступово складається. І нехай досі я живу в трейлері, зате в кишені з’явилися гроші, а під навісом — нова машина. Після розкриття двох гучних справ мене нарешті підвищили. У викраденнях, мексиканських бандах і нелегальних перегонах позаду, а попереду — непростий шлях детектива відділу вдач. Борделі, азартні ігри, ставки — усе те, чим пристойні люди займаються таємно від дружин і сусідів. Схоже, що настав мій час познайомитися з виворотом Лос-Анджелеса 1989 року й дізнатися, чому його називають «містом занепалих янголів».