Схему з мексиканською мафією викрито, машини повернули власникам, і я навіть отримаю за це премію. Життя детектива по викраденню авто в Лос-Анджелесі вісімдесят дев’ятого року виявилося не таким уже й поганим — якщо не брати до уваги зарплату, трейлер у Карсоні та той факт, що я досі їжджу на «Шеветте». А ще Лос-Анджелес — це місто, яке не дає нудьгувати. Особливо якщо тобі дуже потрібно гучне гучне провадження, щоб нарешті домогтися підвищення.