Що в кістках закладено

21 год. 42 хв.

Мова російська

Автор Робертсон Девіс

Читець Михайло Росляков

Робертсон Девіс — провідний канадський письменник, майстер сюжетних хитросплетінь і загадок, один із найкращих оповідачів англомовної літератури. Він потрапляв до шорт-листа Букера, під кінець життя ледве не отримав Нобелівську премію, але навіть назавжди залишившись серед кандидатів, завоював статус світового класика. Його «Дептфордська трилогія» («П’ятий персонаж», «Мантiкора», «Світ чудес»), що стала початком «канадського прориву» у світовій літературі, уже добре відома російському читачеві, а тепер настала черга й «Корнішської трилогії». Відкривають її «Бунтівні ангели», продовжує — «Що в кістках закладено» (саме цей роман Девіса дійшов до букеровського короткого списку).

Вашій увазі пропонується таємна біографія Френсіса Корніша, багатого мецената й колекціонера; викладають її ангел-регістратор Радверііл («він не простий писар: він — ангел поезії та повелитель муз») і ангел біографій Цадкиїл Малий («саме він втрутився, коли Авраам збирався принести в жертву Ісаака; тож він ще й ангел милосердя»). А в біографії цієї людини чого тільки не було: оволодіння основами малювання за самовчителем і в морзі, навчання в Оксфорді й трагікомічно поспішлий шлюб, служба в розвідці та підробка полотен старих майстрів із найшляхетніших міркувань, а також сімейні таємниці у всій їхній багатоманітності.

Таємна причина багатьох подій була відома лише наставникові Френсіса, знаменитому реставраторові синьйору Сарацінi — і, звісно, ангелам. Але, як каже стара приказка, що «в кістках закладено», того з м’яса не виб’єш…

1. Бунтівні ангели (у виконанні Сергій Кірсанов) 2. Що в кістках закладено 3. Ліра Орфея (у виконанні Сергій Кірсанов)