Чорнильне серце (нім. Tintenherz) — перша книга з «чорнильної» трилогії німецької письменниці Корнелії Функе.
Мо, батько дванадцятирічної Меггі, має дивовижну здатність: коли він читає вголос, герої книг оживають, причому натомість на сторінки книги потрапляє хтось із людей, що перебувають поруч. Так, одного разу в домі Меггі з’явився відвертий лиходій із книги «Чорнильне серце» Каприкорн, кілька його слуг, а також мандрівний артист, що пожирає вогонь Сажерук. А натомість у казці опинилася мама Меггі — Тереза. Каприкорну сподобався наш світ, і він вирішив знищити всі примірники книги, з якої його читав Мо, щоб ніхто не зміг послати його назад. Банда Каприкорна викрадає останню книгу, що залишилася, а також самого Мо. Меггі нічого не лишається, як вирушити на пошуки свого батька…