Гоблінська Реальність — не найкраще місце для людей. На жаль, і вдома не все гаразд. Але табір старшого сержанта Горюнова під проводом лейтенантки Якуатової — чарівної у своїй жорстокості — не звик відступати. І боротьба вже точиться не за власні життя, а за щось більше — за все людство! Крилате непорозуміння Чах не дасть цього заперечити!