Регіс Оурік, дивом закінчивши військову академію імперії Белгарія, у віці вісімнадцяти років отримує призначення на північний кордон імперії як стратег. На чолі прикордонної фортеці номінально стоїть 14-річна четверта принцеса імперії — фактично заслана сюди, щоб не допустити її до майбутньої боротьби за трон. Але дівчина сильна духом і тілом, обурена гнилим аристократичним ладом і прагне змінити свою батьківщину на краще, а отже не має наміру покірно животіти в засланні. А для цього їй потрібен найкращий стратег. І нехай для солдата Регіс явно слабкуватий, та його одержимість книгами ще в такому молодому віці зробила його справжньою ходячою бібліотекою. Тож, надихнувшись силою волі юної принцеси, початківець-стратег вирішує підтримати її в усіх амбітних починаннях на шляху до трону…